Зло: 4x1

Як розщепити атом

Крістен дізнається деталі зловісного плану Ліланда, який стосується її яйцеклітини, а втручання Шеріл у змову посилює напруженість між матір’ю та донькою. Тим часом, Девіда, Бена та Крістен відправляють розслідувати на прискорювач частинок, який підозрюють у тому, що він є брамою до пекла.