У пошуках зниклих спартанців Джон напружує Срібну команду до кінця; Кай турбується про стабільність Джона. Кван вважає, що Завали є набагато небезпечнішим місцем за відсутності Сорена. Хелсі шукає особу свого викрадача.